Je pense que légalement, ça doit être un sacré casse-tête : les Myrmica n'étant pas protégée, il n'y a pas de raison que le pillage soit interdit, en revanche, même si la chenille de Maculinea, elle, est protégée, on ne peut interdire de piller tous les nids de fourmis pour protéger les papillons qui sont très localisés. Et tu ne peux savoir à l'avance si le nid contient ou non un chenille.. C'est le côté célèbre de la loi française : sa tortuosité.
Mais il est certain qu'une chenille ne peut survivre à un pillage (déjà le taux de survie optimal dans le nid est de 15% en temps normal, alors après pillage..
). En tout cas, si tu parviens à faire des élevages de Maculinea et fourmis, je viendrais faire un tour à Lizio ! 
