Le talcool est-il envisageable ?

Oui, mais il faudra vérifier régulièrement qu'il n'y a pas de "trou" parce qu'elle sont super fortes pour monter sur les parois, même très lisses.
Dès combien d'ouvrières puis-je relier le tube à une
ADC ?

À partir de la première ouvrière normalement, en faite le but de l'ADC c'est juste de pouvoir les nourrir plus facilement, tu peux aussi les garder en tube mais ça va devenir très compliqué des les nourrir quand il y en aura une cinquantaine...
D'après vous préfèrent-elles les insectes ou les
miellats de manière générale ?

Ce n'est pas le même type de nourriture, le sucre c'est leur énergie, ce qui leur permet de bouger et de chasser alors que les protéines c'est ce qui leur permet de produire le
couvain, ça permet à la reine de pondre et c'est indispensable pour nourrir les
larves (qui doivent grossir de plus en plus contrairement aux fourmis qui gardent la même taille toute leur vie).
Elles mangent autant des 2, le mieux c'est de laisser du miellat à volonté et d'essayer de toujours avoir un insecte "frais" dans l'ADC.