Pour ma part il n'y a pas de doute, la
gyne joue clairement le rôle de citerne à la
fondation.
En ayant eu quelques unes en ma possession à la fondation, si tu leurs proposes du liquide sucré, elles se mettent direct à gonfler, leur
gastre double de volume de-suite, puis si le liquide est toujours disponible, petit à petit il triple...
Ma gyne de ma fondation mimicus quand je la nourrissais au liquide jaune :
Puis quand j'ai commencé à la nourrir au liquide vert :
On voit clairement que tout son gastre prend la couleur du liquide sucré.
Aussi quand la gyne en a la possibilité et qu'elle est dans cet "état", elle se met au plafond comme le ferait une ouvrière pot de miel et n'en bouge que très rarement.
Pour finir, une fois le premier pot de miel arrivé dans ma fondation Myrmecocystus mimicus, à peine a-t-elle été remplie (c'est à dire à la naissance, même pas le temps de se colorer), la gyne a dégonflé de moitié quasi instantanément (vase communiquant).
Voilà ce que je peux dire là-dessus.
D'ailleurs je vous invite à aller voir la dernière vidéo des mimicus que je viens de poster, je pense que ça vaut le détour...
viewtopic.php?t=35290&start=10
Du coup, si une reine est "vide" alors que la colonie possède dans les 50 ouvrières c'est qu'elle n'est pas ou mal nourris. 
!
. Mais leur prix et leur difficulté d'élevage me freine complètement. Tu les as eu où les tiennes ?