Source :
J'ai survolé l'article, mais si j'ai bien compris :
- l'entrée en diapause est induite par des conditions de jour court (automne/hiver) : 12h de lumière + 12h d'obscurité.
- la sortie de diapause est induite par des conditions de jour long (printemps/été) : 18h de lumière + 4h d'obscurité.
- l'information photopériodique est apportée par les ouvrières fourrageuses :
- au printemps, les fourrageuses perçoivent un allongement des journées, et informent le reste de la colonie (couvain, reine, jeunes ouvrières) via une phéromone "activatice du développement".
- en automne, les fourrageuses perçoivent un raccourcissement des journées, et donc ne produisent plus cette phéromone "activatice du développement" arrêt du développement de la colonie.
En d'autres termes il serait possible de les faire hiverner à 20/22°C juste en jouant sur la durée d'éclairement. De même les faire hiverner à 5°C, puis les sortir d'hivernation pour au final les mettre en conditions de jour court, ça sert à rien.